Terjemahan dari soal di atas adalah:
Elsa : Apakah aku saja yang merasa kalau di sini dingin sekali?
Fira : Aku juga mau bilang itu.
Kalimat yang digarisbawahi dimaksudkan untuk ….
Arti dari masing-masing pilihan jawaban adalah:
- express agreement — mengungkapkan persetujuan
- express disagreement — mengungkapkan sanggahan
- give suggestion — memberi saran
- ask for opinion — meminta pendapat
Soal di atas meminta kita untuk mengidentifikasi fungsi dari kalimat “I was going to say that”. Sesuai terjemahan di atas, kalimat tersebut dapat digunakan untuk menyetujui ungkapan dari lawan bicara. Dalam dialog, Fira juga ingin mengungkapkan bahwa ruangan tersebut dingin.
Berikut adalah contoh lain dari ungkapan memberi persetujuan/expression of agreement.
- I (completely/really/totally/absolutely/honestly/truly) agree with you (on that) — aku sangat setuju dengan mu.
- I really think/believe so — aku juga berpikir demikian
- I couldn’t agree more — aku sangat setuju.
- I have the same opinion — aku punya opini/pendapat yang sama.
- I have no objection — aku tidak keberatan.
- I was just going to say that — aku juga ingin bilang begitu.
- You’re (completely / totally / absolutely) right — kamu benar.
- You have a point there — kamu punya alasan yang bagus.
- You’ve made a good point — kamu punya alasan yang bagus.
- That’s (so / completely / absolutely / undeniably) true — itu benar.
- No doubt about it — tanpa keraguan.
Jadi, jawaban yang tepat untuk soal ini adalah “express agreement”.