Terjemahan dari soal adalah:
Temukan kesalahan dalam dialog dan perbaiki. Gunakan third conditional.
Brian: Oh tidak, sekarang aku bangkrut.
Chris: Itu karena kamu membayar banyak denda.
Brian: Ya… Jika aku mengembalikan buku tepat waktu, aku tidak akan membayarnya.
Chris: Hahaha. Jangan lupakan hal-hal seperti ini lain kali!
Soal meminta kita untuk menemukan kesalahan pada dialog dan memperbaikinya. Kita diminta menggunakan third conditional. Untuk menentukan jawaban, kita bisa mengacu pada gambar berikut.

Pada soal, terdapat satu kalimat yang seharusnya menggunakan third conditional namun belum tepat:
If I returned the book on time, I wouldn’t have paid any.
if + past perfect >> would have + past participle
Kita tahu bahwa kata returned belum tepat karena belum menggunakan would have + past participle. Yang tepat adalah: returned → would have returned
Catatan:
- Past perfect memiliki struktur S + had + past participle
- Past participle = V3
Berdasarkan penjelasan di atas, jawaban yang sesuai adalah "returned → would have returned".