Terjemahan dari dialog dan pertanyaan di atas adalah sebagai berikut.

Bacalah dialog ini dan pilihlah jawaban yang tepat.

Petugas perpustakaan: Kamu harus mengembalikan buku tepat waktu.

Sinta: Jangan khawatir. Aku akan mengembalikannya sebelum hari Jumat.

Kalimat yang digarisbawahi merupakan ekspresi ....

Sedangkan, berikut ini adalah terjemahan dari setiap pilihan jawaban.

• Stating obligation – menyatakan kewajiban
• Asking for suggestion – meminta saran
• Giving suggestion – memberikan saran
• Stating prohibition – menyatakan larangan

Soal tersebut meminta kita untuk mengidentifikasi jenis kalimat yang digarisbawahi. Pada dialog di atas, petugas perpustakaan berkata kepada Sinta untuk mengembalikan buku tepat waktu. Berdasarkan soal tersebut, kalimat yang digarisbawahi adalah kalimat “You must return the book on time".

Berdasarkan soal tersebut, terdapat empat pilihan jawaban yang tersedia sebagai berikut.

• Stating obligation → Pilihan jawaban ini benar karena ekspresi tersebut termasuk ekspresi dalam menyatakan kewajiban.
• Asking for suggestion → Pilihan jawaban ini salah karena ekspresi tersebut termasuk ekspresi dalam menanyakan saran.
• Giving suggestion → Pilihan jawaban ini salah karena ekspresi tersebut termasuk ekspresi dalam memberikan saran.
• Stating prohibition → Pilihan jawaban ini salah karena ekspresi tersebut termasuk ekspresi dalam menyatakan larangan.

Berdasarkan pilihan jawaban di atas, maka jawaban yang tepat untuk kalimat yang digarisbawahi, yakni “You must return the book on time.” adalah, "stating obligation" yang artinya adalah "menyatakan kewajiban". Hal itu dikarenakan pada dialog di atas, petugas perpustakaan menyatakan kewajiban kepada Sinta untuk mengembalikan bukunya tepat waktu.

Jadi, jawaban yang tepat untuk pertanyaan tersebut adalah, “stating obligation”.