Terjemahan dari bacaan dan pertanyaan di atas adalah:
Baca dialog berikut dan jawab pertanyaannya!
Sandra dan Chloe bekerja di perusahaan yang sama, tetapi baru-baru ini Sandra cukup sibuk dengan pekerjaannya. Mereka memutuskan untuk makan siang saat istirahat untuk mengobrol.
Sandra: Aku belum memberi tahumu apa yang terjadi, bukan?
Chloe: Aku belum dengar apa-apa.
Sandra: Mr. Tjia, manajer SDM (Sumber Daya Manusia) kita, menawariku promosi, dan aku menerimanya. Aku sudah menunggu selama dua tahun terakhir untuk mendapatkan kesempatan ini, dan sekarang itu terjadi!
Chloe: Kamu serius?
Sandra: Ya, aku sangat senang dengan tugas baruku. Tapi tahu nggak kamu, terkadang aku masih bertanya-tanya apakah aku bisa melakukan yang terbaik atau tidak. Aku senang dan cemas pada saat bersamaan.
Chloe: Aku yakin kamu adalah pilihan terbaik untuk promosi itu. Aku beneran. Kamu sudah bekerja sangat keras, dan kamu layak mendapatkannya. Selamat sis!
Sandra: Terima kasih.
Chloe: Kamu tidak tahu betapa bahagianya aku untukmu.
Sandra: Beneran?
Dari teks, kita tahu bahwa Sandra ....
Terjemahan dari pilihan jawaban di atas adalah:
- doesn't work at the same place with Chloe — tidak bekerja di tempat yang sama dengan Chloe
- has tried to work hard for the past two years to get the promotion — telah berusaha bekerja keras selama dua tahun terakhir untuk mendapatkan promosi
- has no competitors on the work promotion — tidak memiliki pesaing dalam promosi pekerjaan
- has a higher position than Mr. Tjia and Chloe — memiliki posisi yang lebih tinggi daripada Mr. Tjia dan Chloe
Soal ini menanyakan pernyataan mana yang sesuai dengan dialog di atas. Dialog tersebut bercerita tentang Sandra yang mendapatkan promosi kerja dan Chloe sebagai teman memberinya selamat. Untuk menjawab pertanyaan ini, mari kita analisis pilihan jawaban yang diberikan satu per satu.
- doesn't work at the same place with Chloe ⟶ salah karena pada dialog Sandra menyebutkan "our HR manager" yang bermakna bahwa mereka bekerja pada perusahaan yang sama karena mempunyai manajer SDM yang sama.
- has tried to work hard for the past two years to get the promotion ⟶ benar karena pada dialog Sandra mengatakan "I've been waiting for the past two years to get this chance and it's happening now" yang bermakna bahwa dia sudah bekerja keras selama dua tahun belakangan ini untuk mendapatkan kesempatan promosi jabatan.
- has no competitors on the work promotion ⟶ salah karena tidak disebutkan apakah Sandra mempunyai pesaing atau tidak.
- has a higher position than Mr. Tjia and Chloe ⟶ salah karena belum pasti apakah Sandra mempunyai jabatan yang lebih tinggi daripada Mr. Tjia dan Chloe. Tetapi kemungkinan besar Mr. Tjia mempuyai jabatan yang lebih tinggi karena dia yang menawarkan promosi jabatan kepada Sandra.
Berdasarkan penjelasan ini, maka jawaban yang benar adalah "has tried to work hard for the past two years to get the promotion".