Terjemahan dari bacaan dan pertanyaan di atas adalah:
Baca dialog berikut dan jawab pertanyaannya!
Sandra dan Chloe bekerja di perusahaan yang sama, tetapi baru-baru ini Sandra cukup sibuk dengan pekerjaannya. Mereka memutuskan untuk makan siang saat istirahat untuk mengobrol.
Sandra: Aku belum memberi tahumu apa yang terjadi, bukan?
Chloe: Aku belum dengar apa-apa.
Sandra: Mr. Tjia, manajer SDM (Sumber Daya Manusia) kita, menawariku promosi, dan aku menerimanya. Aku sudah menunggu selama dua tahun terakhir untuk mendapatkan kesempatan ini, dan sekarang itu terjadi!
Chloe: Kamu serius?
Sandra: Ya, aku sangat senang dengan tugas baruku. Tapi tahu nggak kamu, terkadang aku masih bertanya-tanya apakah aku bisa melakukan yang terbaik atau tidak. Aku senang dan cemas pada saat bersamaan.
Chloe: Aku yakin kamu adalah pilihan terbaik untuk promosi itu. Aku beneran. Kamu sudah bekerja sangat keras, dan kamu layak mendapatkannya. Selamat sis!
Sandra: Terima kasih.
Chloe: Kamu tidak tahu betapa bahagianya aku untukmu.
Sandra: Beneran?
"Aku senang dan anxious pada saat yang sama."
Kata "anxious" bermakna perasaan (tentang) ....
Terjemahan dari pilihan jawaban di atas adalah:
- being excited in something — bersemangat dalam sesuatu
- getting surprised — terkejut
- going crazy — menjadi gila
- having so many worries — memiliki begitu banyak kekhawatiran
Soal ini menanyakan tentang pengertian kata "anxious" berdasarkan dialog di atas. Kata ini terdapat pada dialog Sandra yaitu "I am happy and anxious at the same time". Sandra mengatakan bahwa dia akan merasa senang dan "anxious" pada saat yang sama. Sebelum itu Sandra mengatakan "sometimes I still wonder if I can do my best or not" disini dia mempertanyakan apakah dia bisa melakukan yang terbaik atau tidak. Melihat penjelasan ini, "anxious" bisa diperkirakan adalah perasaan yang tidak menyenangkan yang disebabkan karena ketakutan seseorang tidak bisa melakukan yang terbaik. Perasaan ini disebut dengan kekhawatiran atau kecemasan.
Maka, berdasarkan penjelasan di atas, jawaban yang benar adalah "having so many worries".